Monday, April 21, 2008

初めて 日本語で 冗談 を 書きました。

午後8.03、 5月10日2008年、 クアラルンプールで 家に。

よかった!僕は 初めて 日本語で 冗談 を 書いて、よろしく お願いします。





。。。
。。。。。

の ブログは 簡単に 分かる ように、下の 言葉 を 覚えて 下さい。

01) 警官(けいかん)- policeman.
02) 警察署(けいさつしょ)- police station.
03) 身分証明書(みぶんしょうめいしょ)- identity card.
04) 運転免許(うんてんめいきょ)- driving license.
05) アルコール ― alcohol.
06) テスト - test.
07) 結果(けっか)- result.
08) ネガテイブ - negative.
09) ドライバ - driver.
10) 乗客(じょうきゃく)- passenger.
11) ハンドル ― handle (car’s steering).
12) ブレタライズ - breathalyzer.
13) 検査 (けんさ)- inspect.
14) かむ- to blow.
15) フラフラ - imbalance.
16) よっぱらった ― drunk.

リンさんは ビール を 沢山 飲んで、よっぱらった。 午前12:00 ぐらい、車 を 運転して いました。警官は リンさんの 車を 止めました。



ピピピー。。。。。
車 が 止まりました。

リンさんの 顔が 赤く なった ように 見られました。

警官 “多分 よっぱらって いる?” と 思いました。自分で 考えて いました。

警官: “窓を 開けろ! エンジンを 止めろ! 身分証明書と 運転免許 を 見せろ!”。

リンさん: “はいいい。。。” 弱く 言いました。

警官: ”早く 車 を 出ろ! ブレタライズ を かめ、 アルコール テスト!”

リンさんは 車 を 出ました。 それに ブレタライズ を かみました。

リンさん: ”アアアフフフ。。。”

おかしい 結果、 ネガテイブ です! よっぱらった では 有りません  でした?


検査した あとで、 リンさんは フラフラと 歩いて、 車へ 行ました。 ドライバの ドア を 開けません でした が 乗客の ドア を 開けて、 入りました!

リンさんは ハンドル を 捜しました。


リンさん: ”うんん。。。?。。。うんん。。。? どうして、僕 を 車 が 出させた? 今 見ろ!。。。見ろ!。。。君は ハンドル  を 無くす!どうしたら いい? どうしたら いい? うるさい!” 邪魔に 言いました。

警官:”??!!。” 100% よっぱらって いる!


リンさんは 最後に 警察署へ 連れて 行かれました!




2 comments:

ultrabeast said...

sugoi ne ~!!!

konna ni yoi nihongo nouryoku wo zutto kakushiteru ?

あなたに私は深い崇敬の念をいだいた。。。

Preston said...

sugoi ne ~!!!

konna ni yoi nihongo nouryoku wo zutto kakushiteru ?

>> UBill-くん、ありがとう。能力 を 隠しません。9月だけに 勉強 して、何が 隠す かどうか、意味 が ない ですよう :)。

あなたに私は深い崇敬の念をいだいた。。。

>> それほどでも 有りません。もっと 練習し ない と。

貴方は 日本語の 文 が 上手に 作る ので、よろしく お願いします :)。